China Labour Bulletin, das drei Jahrzehnte lang die Unruhen von Arbeitern aus Hongkong verfolgt, wird geschlossen

Eine in Hongkong ansässige Labour-Rights-Gruppe ist die jüngste Organisation der Zivilgesellschaft, die die Operationen im Territorium inmitten eines laufenden nationalen Sicherheitsverhaltens einsetzt.

Das China Labour Bulletin wurde 1994 von Han Dongfang, einem ehemaligen Führer des 1989er Protestes am Tiananmen Square – gegründet – China Labour Bulletin begann das Leben als Newsletter, wuchs jedoch bald, um rechtliche Unterstützung und Anwälte im Namen der chinesischen Arbeiter anzubieten, als die Wirtschaft des Landes boomte, und es wurde die Fabrik der Welt.

In einer Erklärung sagte CLB, dass das Unternehmen ab dieser Woche nicht mehr die Geschäftstätigkeit aufrechterhalten kann und sich entschlossen hat, die relevanten Verfahren aufzulösen und zu initiieren. “

Seit der Verabschiedung der nationalen Sicherheitsgesetzgebung im Jahr 2020 haben viele zivilgesellschaftliche Gruppen in Hongkong eingestellt, um zu operieren oder nach Übersee zu bewegt. Ein Verbot der „ausländischen Absprachen“ hat die verbleibenden NGOs außerordentlich vorsichtig gemacht, um Spenden von internationalen Organisationen oder Fonds zu akzeptieren, sobald sie eine wichtige Supportquelle haben.

Laut CLB wurde auf seiner Website als gemeinnützige Gesellschaft in Hongkong tätig, die teilweise von Friends of China Labour Bulletin (FCLB) unterstützt wurde, einer von den USA registrierten öffentlichen Wohltätigkeitsorganisation, „zur Erleichterung der Spendenaktion in den USA und eine zusätzliche Aufsichtsschicht“.

CLB bezeichnete seine Mission als „die Arbeiterbewegung in China“ und ist seit Jahrzehnten ein Dorn an der Seite der All-China-Föderation der Gewerkschaften (ACFTU). Acftu, der einzige legal vorgeschriebene Gewerkschaft des Landes, wird seit langem beschuldigt, die Bedürfnisse von Arbeitgebern-insbesondere großen staatlichen Unternehmen-gegenüber denen seiner Mitglieder vorzubereiten.

„Wenn wir anrufen, sagen wir:“ Das Gesetz sagt das „, sagte Herr Han letztes Jahr der New York Times. „In einigen Fällen würden sie sagen:“ Wenn Sie wirklich dem Gesetz folgen, sollten alle Fabriken in China geschlossen werden. „

Angesichts der geringen Fähigkeit, Chefs für unbezahlte Löhne oder schlechte Bedingungen zu berücksichtigen, sind Proteste für Arbeiter und Wildcat -Streiks in China sehr häufig – es wurden im Jahr 2024 mehr als 1.500 solcher Vorfälle verzeichnet – und CLB hat seit Jahrzehnten eine Datenbank mit solch Unruhen beibehalten, ein wichtiges Werkzeug für Journalisten und Forscher.

„CLB ist seit drei Jahrzehnten die wichtigste Informationsquelle für Chinas Arbeitsfragen, und seine Schließung ist ein enormer Verlust für Wissenschaftler, Aktivisten und politische Entscheidungsträger“, sagte Eli Friedman, Professorin für globale Arbeit und Arbeit an der Cornell University. „Trotz dessen, was die Regierung denken könnte, wird die Umsetzung eines Informationsverbrauchs zu Arbeitskonflikten und Verstößen gegen Rechte das Problem nicht verschwinden.“

Mr. Han wurde nach dem Massaker der Demonstranten am Tiananmen auf eine „meistgesuchte“ Liste von Protestleitern aufgestellt. Er wurde zwei Jahre lang inhaftiert, bevor er 1993 nach Hongkong ausgeschlossen wurde, damals noch eine britische Kolonie.

Nach der Übergabe der chinesischen Herrschaft von Hongkong 1997 arbeitete er weiter und selbst als andere Gruppen das Geschäft schließen oder nach dem Vorgehen von 2020 ins Exil gingen, blieb Herr Han trotzig.

„Ich bin mir sicher, dass die chinesische Sicherheit der chinesischen Staatssicherheit die Aufzeichnungen dieser Organisation 50 Mal auf den Kopf gestellt hat“, sagte er im Interview der New York Times. „Und auch die nationale Sicherheitspolizei in Hongkong.“

Während die genauen Umstände der Entscheidung von CLB, sich aufzulösen, unklar sind, haben viele zivilgesellschaftliche Gruppen mit großen Finanzierungsminderungen konfrontiert, wobei internationale Spenden weitgehend abgeschnitten sind und viele Einwohner von Hongkong vorsichtig sind, mit Gruppen verbunden zu sein, die eines Tages als illegal angesehen werden könnten.

Der Druck hinter den Kulissen hat ebenfalls einen Tribut gefordert: Im Februar kündigte die Demokratische Partei, eine führende Oppositionskraft aus der britischen Kolonialzeit, Pläne zur Auflösung an, wobei hochrangige Persönlichkeiten sagten, sie sollen dies vor den Gesetzgebungswahlen im Dezember von den Gesetzgebungswahlen tun.

Obwohl Hongkong seit 2020 keine größeren Unruhen erlebt hat, sind die Behörden weiterhin in der Alarmbereitschaft und haben sich in den letzten Wochen bewegt, um die Macht lokaler und nationaler Sicherheitsbehörden zu stärken. Im vergangenen Monat wurde eine neue Gesetzgebung verabschiedet, die „Angaben zu einer anderen Person, die alle Informationen im Zusammenhang mit einer nationalen Sicherheitsuntersuchung offenbart hat, ein Schritt, der Bedenken hinsichtlich der Einschränkung der Presseberichterstattung über das laufende Vorgehen einschränkten könnte.

Am Donnerstag gab die Polizei von Hongkong bekannt, dass sie mit dem Büro von Peking zusammengearbeitet habe, um die nationale Sicherheit zu schützen, um „sechs Personen und eine Organisation“ zu untersuchen, die der „Absprache mit einem fremden Land oder mit externen Elementen zur Gefährdung der nationalen Sicherheit“ im ersten bekannten gemeinsamen Betrieb zwischen den beiden Unternehmen verdächtigt wurde. Keiner der Verdächtigen wurde identifiziert.